Tanger se trouve à une heure de ferry de Tarifa, ce qui permet même d’y faire un aller-retour dans la journée. En une journée, vous pouvez visiter la médina et la kasbah ; en deux jours, la côte atlantique ; en trois jours, vous pouvez déjà vous rendre à Chefchaouen ou à Tétouan.
Voici l’itinéraire jour par jour et, surtout, Ce qu’il faut savoir avant de traverser, qui a changé cet été.
⚠️ Attention : le 20 septembre 2026, l’heure changera au Maroc
C’est l’information la plus importante de la page en ce moment, et presque aucun guide ne l’a mis à jour.
Le Maroc maintenait le GMT+1 depuis 2018. Le 20 septembre 2026, il revient définitivement au GMT. Pour ceux qui traversent le détroit, voici ce que cela change :
- Jusqu’au 20 septembre : à Tanger, c’est une heure de moins qu’en Espagne continentale.
- À compter de cette date : ce sera une heure de moins en hiver et deux heures de moins en été.
Pourquoi est-ce important ? : si tu y vas et en reviens dans la journée, le ferry du retour part à l’heure espagnole. Si tu te trompes dans le calcul de la différence, tu te retrouveras au Maroc. Quand tu débarqueras, vérifie l’heure locale et fixe l’heure de retour en prévoyant une marge.
La bonne nouvelle, c’est qu’à partir de septembre, l’ajustement lié au ramadan disparaîtra, de sorte que la différence restera stable toute l’année.

Tanger en une journée : la médina
Si vous ne disposez que d’une journée, visitez la vieille ville. Commencez en haut et descendez vers le port, pour ne pas refaire les mêmes montées.
La Kasbah
L’ancienne citadelle, tout en haut. C’est là que se trouvait le palais du sultan, aujourd’hui Musée de la Kasbah, et depuis ses belvédères, on aperçoit le détroit et, par temps clair, la côte espagnole.
Les rues sont étroites et escarpées : prévoyez des chaussures confortables.
La médina
Un dédale de ruelles blanches, de portes peintes et de petites places où se côtoient habitants, ateliers et commerces. N’essaie pas de suivre la carte: le mieux est de se laisser guider par ses pas en descendant progressivement.
Si vous souhaitez faire des achats, vous trouverez ici du cuir, de la céramique, du laiton et des épices. Nous vous en parlons dans Que faire du shopping à Tanger ?.
Le Petit Socco
Le Petit Socco, la place la plus célèbre de la médina, entourée de cafés avec terrasse. Au XXe siècle, c’était lieu de rencontre des écrivains, des artistes et des espions à l’époque où Tanger était une zone internationale, et elle a conservé cette atmosphère.
C’est l’endroit idéal pour s’asseoir et prendre un thé à la menthe et regarder.
Le Grand Souk
Le point de jonction entre la médina et la ville nouvelle : une grande place, un marché de produits frais et de fleurs. C’est de là que l’on accède aux jardins de la Mendoubia et à la porte de Bab el Fahs.
Le Café Hafa
Ouvert depuis 1921 au sommet d’une falaise, avec des terrasses en escalier donnant sur le détroit. Par ici sont passés Paul Bowles, Jean Genet, William Burroughs et Juan Goytisolo, et la légende locale y ajoute les Beatles et les Rolling Stones.
On vient ici pour prendre le thé et admirer le coucher de soleil, pas pour dîner. C’est le plus beau coucher de soleil de Tanger.
Tanger en deux jours : la côte atlantique

Les grottes d’Hercule
À 14 kilomètres du centre-ville, au bord de l’océan. Son ouverture sur la mer dessine une silhouette qui ressemble beaucoup à la carte de l’Afrique, et c’est la photo que tout le monde cherche.
Va-y à marée basse, le moment où on les apprécie le mieux. Les horaires de visite sont fixes et l’entrée est peu coûteuse.
Le cap d’Espartel
À quelques minutes de là, l’endroit où l’on considère que la Méditerranée et l’Atlantique se séparent. Il est dominé par un phare du XIXe siècle et il y a un belvédère. Une halte courte mais très pittoresque : les deux se font le même matin.
La plage de Malabata et la promenade en bord de mer
De retour, la baie de Tanger Elle possède une longue plage urbaine et une promenade qui s’anime au coucher du soleil, avec le port et les ferries qui passent devant. Un endroit idéal pour terminer la journée en toute tranquillité.
Tanger en trois jours : sortir de la ville
Si vous disposez de trois jours, consacrez le troisième à une petite escapade. Trois options, très différentes les unes des autres :
Asilah, à 45 minutes
La plus agréable. Un village côtier avec remparts portugais face à l’Atlantique et une médina dont les murs sont recouverts de peintures murales peintes chaque été lors de son festival. Quelques heures suffisent pour la visiter : elle convient donc à une excursion d’une demi-journée.
Tétouan, à une heure
Sa médina est Patrimoine mondial et possède une forte empreinte andalouse, héritée des Maures chassés d’al-Andalus. Elle est bien plus authentique et moins touristique que celle de Tanger.
Tu le trouves sur que voir à Tétouan et dans les 8 portes de sa médina.
Chefchaouen, à deux heures
La ville bleue, nichée dans les montagnes du Rif et entièrement peinte dans des tons d’indigo. C’est la plus longue excursion des trois et demande la journée complète, mais c’est sans doute l’endroit le plus spectaculaire du nord du pays.
Comment traverser depuis Tarifa

Tarifa est le seul port d’Espagne péninsulaire proposant un ferry direct vers Tanger Ville, le port urbain, à quinze minutes de la médina. Les ferries au départ d’Algésiras arrivent à Tanger Med, à 45 km de la ville.
- Durée de la traversée : une heure. Ce n’est que 32 kilomètres de traversée.
- Compagnies maritimes : La ligne est exploitée par Baleària et Africa Morocco Link (AML).
- Fréquence : plusieurs départs par jour, dont le nombre augmente en été.
- Prix : depuis environ 39-40 € par trajet.
- Achetez votre billet en ligne. Les autorités portuaires accordent la priorité d’embarquement aux voyageurs ayant une compagnie, un jour et un horaire confirmés.
Et l’élément décisif pour une excursion d’une journée : le dernier ferry de retour part généralement de Tanger entre 21 h et 22 h, selon le jour et la saison. Compte bien le décalage horaire.
Documentation
- Passeport en cours de validité. La carte d’identité ne suffit pas pour entrer au Maroc.
- Ils tamponnent ton entrée et ta sortie même si vous partez et revenez le jour même. Il faut remplir une fiche de police à bord.
- Les citoyens espagnols n’ont pas besoin de visa pour les courts séjours touristiques.
En savoir plus sur Comment se rendre au Maroc depuis l’Espagne et Est-il sûr de voyager au Maroc ?.
Quatre conseils pratiques
- L’argent : la monnaie est le dirham, et ne peut pas être exporté hors du pays, alors n’en change pas trop. Dans la médina, prends de l’argent liquide pour les petits achats ; dans les restaurants et les grands magasins, on accepte les euros et les cartes bancaires.
- Le marchandage : dans les souks fait partie du jeu. Faites-le avec calme et bonne humeur, et ne commencez pas si vous ne comptez pas acheter.
- Les guides : Au port et dans la médina, on trouve des guides non officiels. Ne faites appel qu’à des guides agréés ou participez à une excursion organisée.
- Les vêtements : rien de particulier dans la rue, mais une tenue discrète est conseillée près des lieux religieux.
Une remarque sur la langue
Une chose surprenante : à Tanger Beaucoup de gens parlent espagnol. La ville était zone internationale jusqu’en 1956 et abrite encore aujourd’hui une importante communauté espagnole, en plus du Théâtre Cervantes. Il est courant que, dans la médina, on s’adresse à vous en espagnol sans même que vous le demandiez.
Au-delà de Tanger
Si vous continuez vers le sud, le train Al Boraq, la première ligne à grande vitesse d’Afrique, relie Tanger à Casablanca. Rabat c’est à environ 3 heures et Fez, qui abrite la plus grande médina du monde arabe, à 4 ou 5.
Excursions au Maroc
Nous sommes un opérateur local de Málaga qui organise depuis plus de 50 ans des excursions en Andalousie et dans le nord du Maroc. Si vous préférez nous confier le ferry, les formalités et le guide :
Avant de traverser, si vous êtes dans les environs, découvrez Que voir à Tarifa ?. Et toute la destination à le guide du Maroc.
Questions fréquemment posées
Quel est le décalage horaire entre l’Espagne et Tanger ?
Jusqu’au 20 septembre 2026, Tanger a une heure de moins que l’Espagne péninsulaire. À partir de cette date, le Maroc abandonne le GMT+1 adopté en 2018 et revient définitivement au GMT : il aura donc une heure de moins en hiver et deux heures de moins en été. Il faut en tenir compte, car le ferry du retour part à l’heure espagnole.
Que voir à Tanger en une journée ?
La vieille ville : la Kasbah sur les hauteurs avec son musée, la médina, le Petit Socco pour prendre un thé et le Grand Socco à la frontière de la ville nouvelle. Commencez en haut et descendez vers le port pour ne pas refaire les mêmes montées. S’il fait encore jour, montez au Café Hafa pour admirer le coucher de soleil sur le détroit. C’est précisément le programme d’une excursion d’une journée depuis Tarifa.
Quelles compagnies maritimes assurent la liaison en ferry entre Tarifa et Tanger ?
La liaison Tarifa–Tanger Ville est assurée par Baleària et Africa Morocco Link. La traversée dure environ une heure, couvre quelque 32 kilomètres et les billets coûtent à partir d’environ 39 euros. Mieux vaut acheter en ligne, car au port, la priorité d’embarquement est donnée aux voyageurs ayant une compagnie, un jour et un horaire confirmés.
Est-il possible d’aller à Tanger et de revenir le jour même ?
Oui, c’est l’une des excursions les plus courantes depuis Tarifa. L’essentiel est l’horaire du retour : le dernier ferry quitte généralement Tanger entre 21 h et 22 h selon le jour et la saison, et part à l’heure espagnole. Il faut donc tenir compte du décalage horaire. Un passeport en cours de validité est nécessaire ; la carte d’identité ne suffit pas.
Quelles excursions peut-on faire au départ de Tanger ?
Les trois classiques sont Asilah, à 45 minutes, avec ses remparts portugais et ses fresques ; Tétouan, à une heure, dont la médina classée au patrimoine mondial conserve une forte empreinte andalouse ; et Chefchaouen, à environ deux heures, la ville bleue du Rif, qui mérite une journée entière compte tenu de la distance.
Parle-t-on espagnol à Tanger ?
Bien plus qu’on ne l’imagine. Tanger était une zone internationale jusqu’en 1956 et conserve une importante communauté espagnole, ainsi que le théâtre Cervantes. Dans la médina et les commerces, il est courant d’être servi en espagnol sans même le demander, ce qui n’arrive pas dans les autres villes marocaines.


