Jerez de la Frontera tiene más historias de las que caben en una guía de monumentos: un récord Guinness sobre un tejado, un anuncio que preside Madrid desde hace noventa años, una capilla cubierta de muletas y un apellido que viene de una frontera medieval.
Das sind Acht Wissenswertes de la ciudad, empezando por la que más se busca: por qué se llama «de la Frontera».
1. Por qué se llama Jerez «de la Frontera»
El apellido viene de la Edad Media. Tras la conquista cristiana de la ciudad por Alfonso X en 1264, Jerez quedó justo en la línea divisoria entre la Corona de Castilla und die reino nazarí de Granada. Durante más de dos siglos, hasta la toma de Granada en 1492, fue una plaza fronteriza de carácter militar, y de ahí el sobrenombre.
No es la única: la misma razón explica el «de la Frontera» de Arcos, Vejer, Chiclana, Conil o Morón, todas en la antigua raya con el territorio musulmán.
En cuanto a la primera parte, «Jerez» procede del topónimo árabe Sherish, el nombre de la ciudad durante al-Ándalus, que a su vez se asienta sobre poblamientos anteriores. De esa misma raíz salieron el francés Xérès y el inglés sherry, las palabras con las que se conoce internacionalmente al vino de Jerez. Por eso la denominación de origen se llama Jerez-Xérès-Sherry: son el mismo nombre en tres idiomas.
2. La veleta funcional más grande del mundo

Sobre la Gran Bodega del Tío Pepe, en González Byass, gira la Gran Veleta Tío Pepe, reconocida por el Libro Guinness de los Récords como la veleta funcional más grande del mundo.
Die Zahlen sind beeindruckend: 16 metros de altura, 17 de envergadura y más de 3.000 kilos de hierro. La diseñó el arquitecto Olegario del Junco y la construyeron en cuatro meses los cerrajeros Juan Vicente y Manuel Clavijo Jiménez, en un taller de la plaza Mirabal. Reproduce la figura de Tío Pepe, la botella con chaquetilla, sombrero andaluz y guitarra.
Y lo mejor es que funciona de verdad. No es solo un reclamo publicitario: se ve desde media ciudad y los jerezanos la miran para saber si sopla levante, que es la diferencia entre un buen día de playa y uno malo. Se distingue perfectamente desde la Alameda Vieja, al atardecer.
3. El anuncio de Jerez que preside Madrid

El símbolo más conocido de un vino de Jerez no está en Jerez: está en la Puerta del Sol de Madrid.
El rótulo de Tío Pepe se instaló en 1935, en el antiguo Hotel París del número 1 de la plaza, para conmemorar el centenario de González Byass, fundada en 1835. Era la época de los grandes luminosos de neón, y aquel se quedó.
Un matiz que casi nadie cuenta: el cartel no ha estado ahí de forma ininterrumpida. Se retiró cuando el edificio cambió de uso y estuvo varios años desmontado, hasta que volvió a instalarse en otro edificio de la misma plaza, en la esquina con la calle Alcalá. Así que sigue presidiendo la Puerta del Sol, pero no desde el mismo tejado que en 1935.
4. Tierra de viñas: el vino que lleva su nombre

Pocas ciudades del mundo dan nombre a un vino. La D.O. Jerez-Xérès-Sherry ampara vinos de uva palomino, pedro ximénez y moscatel, criados en botas de roble por el sistema de Criaderas und Soleras: el vino va pasando de unas botas a otras, de modo que cada botella mezcla añadas distintas.
Die Marco aus Jerez —el triángulo entre Jerez, El Puerto de Santa María y Sanlúcar de Barrameda— debe su carácter a la albariza, un suelo blanquecino que retiene la humedad del invierno para el verano.
Dos curiosidades de bodega que sorprenden en la visita: en la Bodega de los Apóstoles hay botas de 12.000 litros, y una llamada «el Cristo» que guarda 33.000 litros. Und die Real Bodega de la Concha, de estructura metálica atribuida al taller de Gustave Eiffel, se levantó en honor a la visita de la reina Isabel II en 1862.
Tienes las cinco casas históricas, con horarios y días de cierre, en Die besten Weingüter in Jerez.

Die fünf historischen Weinkellereien von Jerez – mit Adressen, Öffnungszeiten und den jeweiligen Ruhetagen
5. La capilla cubierta de muletas

In der calle Consistorio, 2, anexa a la iglesia de los Remedios, está la Capilla del Señor de la Puerta Real. Es diminuta y no aparece en casi ninguna ruta turística, pero es a donde van los jerezanos a pedir salud.
Lo que impresiona no es la arquitectura: son las paredes cubiertas de exvotos. Cientos de objetos dejados por los fieles en agradecimiento o como petición: prótesis ortopédicas, muletas, aparatos médicos, fotografías de enfermos y trenzas de cabello.
Es una de las manifestaciones de religiosidad popular más impactantes de Andalucía, y está a cinco minutos del Alcázar.
6. La cuna de la bulería

Jerez está considerada una de las cunas del flamenco, y tiene un argumento difícil de discutir: aquí nació la bulería, uno de los palos más representativos del género, rítmico y festivo, asociado directamente a la ciudad.
Los barrios de Santiago y San Miguel, de fuerte raíz gitana, han dado generaciones enteras de cantaores, guitarristas y bailaores. La tradición sigue viva en el Centro Andaluz de Flamenco, en el barrio de Santiago, en el Festival de Jerez, que cada año atrae a profesionales de todo el mundo, y en las peñas flamencas repartidas por la ciudad.
Y donde de verdad se oye sin escenario ni entrada es en los Tabancos, las tabernas de vino a granel del casco histórico.
7. Un caballo con nombre de monasterio

La fama ecuestre de Jerez tiene un origen concreto y poco conocido: das Kartäuserkloster Santa María de la Defensión. En la ganadería de ese monasterio, a las afueras de la ciudad, los monjes seleccionaron durante siglos la estirpe que hoy se conoce como caballo cartujano, considerada la más pura del pura raza española.
De esa tradición nace la Königliche Andalusische Schule für Reitkunst, con sede en el palacio del Recreo de las Cadenas, y su espectáculo «Wie die andalusischen Pferde tanzen», que combina doma clásica, doma vaquera y trabajos a la mano con música y vestuario del siglo XVIII.
Y de ahí también la Pferdemesse, in Mai, en el parque González Hontoria, von internationalem touristischem Interesse erklärt.
Wenn Sie möchten, können Sie einen unglaublichen Spaziergang mit einer geführten Tour durch Jerez de la Frontera machen.
8. Un Alcázar almohade y una catedral de tres épocas

Die Alcázar von Jerez es uno de los pocos ejemplos de fortaleza almohade conservados en Andalucía, con su mezquita convertida en capilla, los baños árabes y los jardines. Dentro está además la Dunkelkammer, que proyecta una panorámica en directo del casco histórico.
Die Kathedrale mezcla Gotik, Barock und Neoklassizismus, resultado de dos siglos de obras, y tiene una rareza: su campanario está separado del templo, levantado sobre la base de un antiguo alminar.
Todo el casco antiguo está declarado conjunto histórico-artístico. Lo recorremos parada a parada en qué ver y qué hacer en Jerez de la Frontera.
Y una más: el circuito que llena la ciudad

Die Rennstrecke von Jerez-Ángel Nieto, eröffnet im 1985 und wurde 2018 zu Ehren des Rennfahrers umbenannt; dort findet jedes Frühjahr das MotoGP-Grand-Prix von Spanien. Es una de las citas con más afición del calendario, y durante ese fin de semana la ciudad se llena por completo.
Que una ciudad de vino, caballos y flamenco sea también una de las capitales europeas del motociclismo es, en sí misma, la mayor curiosidad de Jerez.
Was gibt es sonst noch in der Provinz Cádiz zu sehen?
Si Jerez te ha dejado con ganas de más, la provincia da para bastante:
- Cádiz (Hauptstadt), a media hora en coche o en tren. Tienes los 10 Must-sees in Cádiz und ein paar Wissenswertes über Cádiz en la misma línea que estas.
- Die weißen Dörfer del interior, en Die Route der weißen Dörfer.
- Zolltarif und die Küste von La Janda mit Sehenswürdigkeiten in Tarifa.
- Gibraltar, mit seinen Zehn interessante Fakten.
Ausflüge in den Süden der Provinz
Wir sind ein lokaler Reiseveranstalter aus Málaga, der seit über 50 Jahren Ausflüge durch Andalusien organisiert. Die Abholung erfolgt im Campo de Gibraltar und in Tarifa, ganz in der Nähe von Jerez:
-
Exkursion nach Tanger von Tarifa aus€115,00 -
Ausflug nach Marokko von Malaga und von der Costa del Sol aus€160,00Bewertet mit 4.72 von 5, basierend auf 111 Kundenbewertungen -
Ausflug nach Gibraltar von Malaga und der Costa del Sol aus€35,00Bewertet mit 4.69 von 5, basierend auf 605 Kundenbewertungen -
Ausflug nach Gibraltar und Delphinbesichtigung mit dem Boot ab Malaga€65,00Bewertet mit 4.85 von 5, basierend auf 133 Kundenbewertungen
Preguntas frecuentes sobre Jerez de la Frontera
¿Por qué se llama Jerez de la Frontera?
Porque tras la conquista cristiana de la ciudad por Alfonso X en 1264 quedó situada en la línea divisoria entre la Corona de Castilla y el reino nazarí de Granada. Durante más de dos siglos, hasta la toma de Granada en 1492, fue una plaza fronteriza de carácter militar, y de ahí el apellido. La misma razón explica el «de la Frontera» de Arcos, Vejer, Chiclana, Conil o Morón.
¿Qué significa el nombre Jerez?
Procede del topónimo árabe Sherish, el nombre de la ciudad durante al-Ándalus, que a su vez se asienta sobre poblamientos anteriores de la zona. De esa raíz salieron el francés Xérès y el inglés sherry, con los que se conoce internacionalmente al vino de Jerez. Por eso la denominación de origen se llama Jerez-Xérès-Sherry: son el mismo nombre en tres idiomas.
¿Dónde está la veleta más grande del mundo?
En Jerez de la Frontera, sobre la Gran Bodega del Tío Pepe de González Byass. La Gran Veleta Tío Pepe figura en el Libro Guinness de los Récords como la veleta funcional más grande del mundo: mide 16 metros de altura, 17 de envergadura y pesa más de 3.000 kilos. La diseñó el arquitecto Olegario del Junco y reproduce la figura de Tío Pepe, la botella con sombrero y guitarra.
¿Por qué Jerez es la cuna del flamenco?
Porque en Jerez nació la bulería, uno de los palos más representativos del género, y porque sus barrios de Santiago y San Miguel, de fuerte raíz gitana, han dado generaciones de cantaores, guitarristas y bailaores. La tradición sigue viva en el Centro Andaluz de Flamenco, en el Festival de Jerez y en las peñas y tabancos de la ciudad.
¿Qué es la Capilla del Señor de la Puerta Real?
Una pequeña capilla de la calle Consistorio, anexa a la iglesia de los Remedios, a la que los jerezanos acuden a pedir salud. Lo llamativo son sus paredes cubiertas de exvotos: prótesis ortopédicas, muletas, aparatos médicos, fotografías de enfermos y trenzas de cabello dejados por los fieles en agradecimiento o como petición.
¿Qué es el caballo cartujano?
Es la estirpe considerada más pura dentro del caballo de pura raza española. Debe su nombre a la Cartuja de Santa María de la Defensión, el monasterio de las afueras de Jerez en cuya ganadería los monjes la seleccionaron durante siglos. De esa tradición nacen la Real Escuela Andaluza del Arte Ecuestre y la Feria del Caballo.


