Nach oben gehen
Um die Alhambra ranken sich so viele Legenden, weil über Jahrhunderte hinweg Es war kein Denkmal: Es war ein halb verfallenes Gebäude, das von Anwohnern bewohnt wurde.. Dort wurden Geschichten erzählt, und in 1829 Ein US-amerikanischer Schriftsteller kam an, Washington Irving, der sich dort niederließ und sie niederschrieb.
Diese fünf sind diejenigen, deren Weg dokumentiert ist. Und zum Schluss ein Phänomen, das wie eine Legende wirkt, aber real ist.
Januar 1492. Boabdil, der letzte König der Nasriden, übergibt Granada an die Katholischen Könige und verlässt die Stadt. Als er auf dem Weg zur Küste eine Anhöhe erreicht, dreht er sich um, um ein letztes Mal auf die Alhambra zu blicken, und seufzt.
Und dann sagt seine Mutter, Aixa, zu ihm:
«Weine wie eine Frau über das, was du als Mann nicht verteidigen konntest.»
Man sollte es so sagen: Der Satz lautet Tradition, kein Dokument. Es gibt keine historischen Belege dafür, dass Aixa diesen Namen ausgesprochen hat. Aber der Ort existiert und heißt so: der Pass „Puerto del Suspiro del Moro“, an der Straße von Granada zur Küste, von wo aus man die Stadt noch in der Ferne sehen kann.
Eine andere Version datiert Boabdils Abzug auf den Turm der sieben Stockwerke, und er erzählt, dass er darum gebeten habe, sie zuzumauern, damit niemand mehr dort hindurchgehen könne.
Auf dem Gipfel des Cerro del Sol, oberhalb des Generalife, befinden sich die Überreste einer Festung. Die Einwohner nennen sie der Stuhl des Mauren.
Die Geschichte: Die letzten Jahre der Herrschaft von Boabdil waren eine Katastrophe, geprägt von Unruhen in der Stadt und Streitigkeiten innerhalb seiner eigenen Familie. Der Legende nach Er stieg hierher hinauf, um Zuflucht zu suchen, und von oben blickte er auf die von Unruhen erschütterte Stadt, die ihm aus den Händen glitt.
Und es funktioniert weiterhin: Er ist einer der schönsten Aussichtspunkte der Anlage und vom Generalife aus zu Fuß erreichbar.
Das ist von Irving, und es hat die beste Handlung von allen.
A Student aus Salamanca Der, der durch Granada schlenderte, stieß auf einen Soldaten in alter Rüstung und mit einer Lanze. Der Soldat erzählte ihm, dass er Seit mehr als dreihundert Jahren von einem Fluch gefangen, dazu verdammt, den Schatz des maurischen Königs zu bewachen, und der Es kann nur einmal alle hundert Jahre herauskommen..
Um den Bann zu brechen, braucht es zwei Dinge: eine junge Christin und ein fastender Priester.
Der jungen Frau geht es gut. Der Priester ebenfalls. Aber der Auserwählte entpuppt sich als ein Vielfraß: Mitten im Zauberspruch stürzt er sich auf die für das Ende des Rituals vorbereiteten Speisen, bricht das Fasten und er ruiniert alles.
Der Zauber wurde nicht aufgehoben, und man sagt, der Soldat wandere weiterhin auf dem Gelände umher und warte auf sein nächstes Jahrhundert.
Die blutigste, und der materielle Beweis dafür befindet sich im Palast.
Die Abencerrajes Sie waren eine sehr einflussreiche Adelsfamilie am Hof der Nasriden. Der Legende nach Der Sultan lud sie zu einem Festmahl ein in einem Saal des Palacio de los Leones, und dort die Er ließ alle enthaupten, einer nach dem anderen, wegen des Verdachts der Verschwörung oder – je nach Version – wegen der Liebesbeziehung eines von ihnen mit der Sultana.
Und hier ist das Detail, das einen in seinen Bann zieht: auf dem Boden der Saal der Abencerrajes, neben dem zentralen Brunnen, gibt es rötliche Flecken die die Überlieferung auf das Blut zurückführt, das sich nie wegwaschen ließ.
Die wahre Erklärung ist prosaischer: sind Eisenoxid des Wassers und des Steins selbst. Aber suche danach, denn sie sind da.
Noch eine von Irving, und die romanhafteste.
Ein Sultan sperrt seine drei Töchter – Zayda, Zoraida und Zorahaida – im Turm der Prinzessinnen, um sie vor der Welt zu schützen. Vom Fenster aus sehen sie, wie drei gefangene christliche Ritter und verlieben sich in sie.
Die beiden Ältesten fliehen mit ihren Liebsten. Die Kleine, Zorahaida, macht einen Rückzieher im letzten Moment aus Angst oder aus Loyalität gegenüber seinem Vater und bleibt im Turm.
Und so geht es weiter, heißt es: Sein Geist schwebt über dem Turm der Infantas und beklagt diese Entscheidung.
Man sagt, die Alhambra sei eine riesige Sonnenuhr. Und das ist keine Legende: Es ist tatsächlich so.
Die Anlage ist so ausgerichtet, dass Man kann den Lauf der Stunden daran erkennen, wie das Licht durch die Räume wandert. Der Effekt ist deutlicher mittags, wenn die Schatten die Räume in zwei Hälften teilen.
Es gilt als astronomisches Instrument, und manche bezeichnen sie als die größte Sonnenuhr der Welt. Das ist keine Volkssage, sondern Design.
Es gibt keine Legende, sondern vier Interpretationen die seit Jahrhunderten diskutiert werden:
Alle Details finden Sie unter Die Sehenswürdigkeiten des „Patio de los Leones“ y Die Brunnen der Alhambra.
Washington Irving kam 1829 nach Granada und schaffte es, sich innerhalb des Geländes einquartieren. Er sammelte die Erzählungen der Bewohner und veröffentlichte sie in 1832 als Geschichten aus der Alhambra.
Dieses Buch hat das Schicksal des Denkmals verändert: Er machte es in Europa und Amerika bekannt und brachte den Tourismus in Granada ins Rollen. Ohne ihn wäre ein Großteil dieser Geschichten verloren gegangen.
Mehr dazu unter Die Sprüche der Alhambra, Acht Wissenswertes und mit Kindern, ihre Geschichte, für sie erzählt.
Wir sind ein lokaler Reiseveranstalter aus Málaga, der seit über 50 Jahren Ausflüge durch Andalusien organisiert. Die Eintrittskarten beinhalten den Besuch der Nasridenpaläste, wo sich der Saal der Abencerrajes und der Löwenhof befinden:
Bevor ich gehe, So besichtigen Sie die Alhambra, und was den Rest betrifft, Sehenswürdigkeiten in Granada.
Der Seufzer des Mauren, der Stuhl des Mauren, der verzauberte Soldat, das Massaker an den Abencerrajes und das an den drei Prinzessinnen des Turms der Infantas. Einige davon hat Washington Irving in seinen „Geschichten aus der Alhambra“ festgehalten, die 1832 erschienen, nachdem er selbst eine Zeit lang auf dem Gelände gelebt hatte.
«Weine wie eine Frau um das, was du als Mann nicht verteidigen konntest» ist eine Überlieferung, keine belegte Tatsache: Es gibt keinen historischen Beleg dafür, dass Aixa diese Worte jemals ausgesprochen hat. Was hingegen real ist, ist der Ort, der „Puerto del Suspiro del Moro“ (Pass des Seufzers des Mauren) an der Straße von Granada zur Küste, von wo aus man die Stadt in der Ferne erblicken kann.
Der Überlieferung zufolge handelt es sich um das Blut der edlen Abencerrajes, die dort auf Befehl des Sultans während eines Banketts enthauptet wurden und das sich nie entfernen ließ. Tatsächlich handelt es sich um Eisenoxid, das aus dem Wasser und dem Stein selbst stammt, obwohl die rötlichen Flecken tatsächlich auf dem Boden neben dem zentralen Brunnen zu sehen sind.
Ja, und es handelt sich dabei nicht um eine Legende. Der Komplex ist so ausgerichtet, dass man den Lauf der Stunden anhand des Lichtverlaufs durch die Räume verfolgen kann – ein Effekt, der besonders gut mittags zu erkennen ist, wenn die Schatten die Räume in zwei Hälften teilen. Er gilt als astronomisches Instrument.
Washington Irving, ein US-amerikanischer Schriftsteller und Diplomat, der sich 1829 auf dem Gelände niederließ, als es bereits verfallen war und von Anwohnern bewohnt wurde. Er sammelte die Geschichten, die diese ihm erzählten, und veröffentlichte sie 1832. Das Werk trug entscheidend dazu bei, das Denkmal in Europa und Amerika bekannt zu machen und den Tourismus in Granada ins Leben zu rufen.
Es wurden vier Interpretationen vorgeschlagen: die zwölf Tierkreiszeichen, die zwölf Stämme Israels, die vier Flüsse des Paradieses – symbolisiert durch die Kanäle, die von der Quelle ausgehen – und eine Allegorie auf die Macht des Sultans, mit den Löwen als Wächtern. Letztere findet die größte Zustimmung und passt zu dem auf der Schale eingravierten Gedicht von Ibn Zamrak.
Wenn es Ihnen gefallen hat... Teilen!
Machen Sie das Beste daraus! nur im Monat November und buchen Sie unsere Ausflüge.
BIS ZU 30% RABATTE
Buchen Sie jetzt und genießen Sie die Tour, wann immer Sie wollen!
BLACK MONTH Angebot gültig vom 1. November um 00:00 Uhr bis zum 30. November um 23:59 Uhr.
Laden Sie das eBook "Was man in Malaga in 3 Tagen sehen kann - die perfekte Route" kostenlos herunter und planen Sie Ihre perfekte Reise, um Andalusien von Malaga aus zu entdecken.
