Die „Malagueñas“: Der Gesang aus Málaga

Las malagueñas son un palo del flamenco, no un baile ni el gentilicio. Es un cante libre, sin compás, que se canta para escuchar y que nació en Málaga. Es de los cantes más difíciles que existen, y de los más queridos aquí. Aquí tienes qué son exactamente, de dónde vienen y dónde escucharlas. Qué […]
Was man in Tanger kaufen kann

En Tánger se compra en la medina, y dentro de ella está el zoco. Artesanía, cuero, especias, alfombras y plata, casi todo sin precio fijo. Pero antes de cambiar dinero, lee esto. ⚠️ El dírham no se puede sacar de Marruecos Este es el aviso más importante y casi nadie lo da. El dírham marroquí […]
Benalmádena Schmetterlingsfarm

Primero, lo que hay que saber para no perderse: el Mariposario de Benalmádena ahora se llama Monowa. Es el mismo sitio, en la misma dirección, pero con nombre y web nuevos. Si buscas «Mariposario de Benalmádena» y te sale «Monowa · Butterfly Park», es este. Qué es El mayor espacio de Europa dedicado a las […]
Mercado Central de Atarazanas: das gastronomische Herz von Málaga

El Mercado Central de Atarazanas es el principal mercado de abastos de Málaga y uno de los puntos más concurridos del centro histórico. Su nombre oficial es Mercado de Alfonso XII, aunque casi nadie lo llama así. Está en la calle Atarazanas 10, junto a la plaza Arriola y a pocos metros de la Alameda […]
Rundgang zu den Wandgemälden von Estepona

Estepona convirtió sus fachadas en un museo al aire libre. Más de sesenta murales, gratis, repartidos por el casco urbano y por barriadas de bloques de viviendas. Catorce obras con nombre, autor y dirección, y cómo recorrerlas sin dar vueltas de más. Cómo organizar la ruta Lo primero: no es un circuito. Son obras dispersas, […]
Der verzauberte Wald von Granada

El Bosque Encantado de Granada es el nombre popular de la Dehesa del Camarate, en el término de Lugros, en la cara norte de Sierra Nevada. Es el bosque caducifolio mejor conservado de Andalucía. Y antes de nada, lo que hay que saber sí o sí. ⚠️ En otoño necesitas reserva previa Esto es lo […]
5 Kuriositäten von Cádiz

Cádiz tiene tres mil años en un kilómetro cuadrado, y eso deja historias raras. Cinco, con los datos comprobados: incluida la del hombre que mandó ejecutar a un actor por ser feo. 1. Es la ciudad más antigua de Occidente Fundada por los fenicios hacia el 1100 a. C. con el nombre de Gadir. Eso […]
8 Wissenswertes über Jerez de la Frontera

Jerez de la Frontera tiene más historias de las que caben en una guía de monumentos: un récord Guinness sobre un tejado, un anuncio que preside Madrid desde hace noventa años, una capilla cubierta de muletas y un apellido que viene de una frontera medieval. Estas son ocho curiosidades de la ciudad, empezando por la […]
Sehenswürdigkeiten im jüdischen Viertel von Córdoba

La Judería de Córdoba es uno de los barrios judíos mejor conservados de España, y se recorre entero a pie y gratis en poco más de una hora. Qué ver, por dónde entrar y las curiosidades que no se ven en un primer paseo. 🗺️ La ruta, en orden Empieza por la Puerta de Almodóvar […]
Die schönsten Sonnenuntergänge in Málaga: 5 Orte

Málaga mira al sur y al oeste sobre el Mediterráneo, así que para ver caer el sol tienes tres tipos de sitio muy distintos: a pie de mar, en alto sobre la bahía y en las azoteas del centro. Cada uno da una postal diferente y se llega de una manera distinta. Aquí van los […]