L'histoire de l'Alhambra pour les enfants

L'Alhambra est à la fois un palais et un château, construit il y a plus de 700 ans au sommet d'une colline de Grenade.

Nous te l'expliquons ici avec des mots simples, pour que tu puisses la raconter aux enfants. Et pour finir, ce que les parents doivent savoir à propos des billets, ce qui n'est pas si simple.

Qu'est-ce que l'Alhambra ?

Imagine une toute petite ville entourée de remparts. À l'intérieur vivaient le roi, sa famille et toutes les personnes qui travaillaient pour lui : cuisiniers, soldats, jardiniers et artisans.

Voilà ce qu'est l'Alhambra : des palais pour y vivre, des tours pour surveiller, des remparts pour se défendre et des jardins regorgeant d'eau.

Il comporte quatre parties principales :

• L'Alcazaba, qui était la zone militaire, avec ses tours et ses soldats. C'est la partie la plus ancienne.
• Les palais nasrides, où vivait le roi. C'est ce qu'il y a de plus beau.
• Le Generalife, la maison de campagne avec ses potagers et ses jardins où le roi venait se reposer.
• Le palais de Charles Quint, qui a été construite bien plus tard, à l'époque où les rois chrétiens régnaient déjà.

Qui l'a construite ?

Les rois nasrides, qui furent les derniers rois musulmans d’Espagne. Ils l’ont fondée en XIIIe siècle.

Ce n'est pas l'œuvre d'une seule personne: chaque roi y ajoutait des salles et des jardins, si bien qu'il a fallu de très nombreuses années pour qu'il prenne l'aspect qu'il a aujourd'hui. Les deux qui y ont le plus contribué sont :

• Yusuf Ier, qui a soulevé la Tour de Comares, où se trouvait la salle du trône.
• Mohammed V, son fils, qui a construit le Cour des Lions.

Et que s'est-il passé en 1492 ?

Cette année-là Les Rois Catholiques, Isabelle et Ferdinand, ont conquis Grenade, et avec elle, ils ont presque terminé 800 ans des royaumes musulmans de la péninsule.

Mais voici ce qui est intéressant : Ils n'ont pas détruit l'Alhambra. Ils l'ont trouvée si belle que ils l'ont conservée et ils s'y installèrent. Des années plus tard, l'empereur Charles Quint Il fit construire son propre palais à l'intérieur, ce qui explique pourquoi deux styles très différents cohabitent aujourd'hui au sein du même complexe.

Pourquoi s'appelle-t-elle l'Alhambra ?

Parce que cela signifie « la rouge » en arabe: al-Hamra.

Et il y a deux explications, toutes deux très belles :

• À cause de la couleur de ses murs. Ils sont fabriqués à partir de terre et chaux tassées, et l'argile de la région est rougeâtre. Au coucher du soleil, lorsque les rayons du soleil les éclairent, elles prennent une teinte presque orangée.
• D'après le surnom du roi qui l'a fondée. Il s'appelait Muhammad ibn al-Ahmar, y al-Ahmar Cela signifie « le Rouge », en raison de la couleur de sa barbe.

Une petite anecdote à vous raconter : Beaucoup de gens pensent qu'elle est faite de pierre rouge, et ce n'est pas le cas. Il s'agit d'argile provenant de la colline même, compactée et mélangée à de la chaux.

Trois choses à ne pas manquer lors de la visite

Les enfants s'en sortent beaucoup mieux s'ils cherchent des choses précises. Ces trois-là sont faciles et permettent de gagner un prix :

1. Les douze lions qui soutiennent la fontaine du Patio de los Leones. Qu'on les compte. Nous les comptons dans le Patio de los Leones.
2. La phrase secrète des murs. Il y en a une écrite en arabe qui revient sans cesse des milliers de fois partout dans le palais, et on peut y lire : « Il n’y a d’autre vainqueur que Dieu ». Lorsqu’ils apprennent à la reconnaître, ils la voient partout. Elle se trouve dans les citations de l'Alhambra.
3. L'eau. Elle coule dans des petits canaux, des fontaines et des bassins un peu partout dans l'enceinte, et vient de la montagne sans pompes ni moteurs: uniquement grâce à la force de gravité. Nous l'expliquons dans les fontaines de l'Alhambra.

Et pour la route, Les légendes de l'Alhambra y huit anecdotes.

🎟️ Billets : ce qu'il faut savoir

Cette partie s'adresse aux adultes, et il est recommandé de la lire dans son intégralité.

Les âges

• Enfants de moins de 12 ans : gratuit.
• De 12 à 15 ans : tarif réduit.
• À partir de 16 ans : tarif adulte.

⚠️ Et voici l'erreur qui cause le plus de désagréments : Les enfants doivent avoir un billet, même si l'entrée est gratuite.. Il faut quand même la sortir, et en même temps que les autres. Il ne suffit pas que ce soient les parents qui l'apportent : chacun doit apporter la sienne.

Réserver bien à l'avance

Les billets sont épuisés plusieurs mois à l'avance. Ce n'est pas exagéré : en haute saison, il n'est pas rare qu'il n'y ait plus de places disponibles pour les semaines suivantes.

La chaîne officielle est le Conseil d'administration de l'Alhambra et du Generalife. Il est conseillé de consulter les tarifs du jour sur place, car ils sont mis à jour régulièrement.

⚠️ Attention à la revente

Si vous voyez des annonces proposant des billets à des prix très attractifs ou des offres « 2 pour le prix d»1 », méfiez-vous. Le Patronato ne propose pas ce genre de promotions en dehors de ses propres canaux, et il existe des sites web qui vendent des billets qui ne permettent finalement pas d'entrer.

Le jour de la visite

• Il faut présenter sa carte d'identité ou son passeport original de chaque visiteur.
• L'entrée aux Palais nasrides se fait à une heure précise Et il faut être à l'heure : si tu rates l'heure, tu ne peux pas entrer.
• Chaque zone n'est visitée qu'une seule fois, donc on ne peut plus faire marche arrière.

Conseils pour voyager avec des enfants

• Des chaussures confortables : Il faut compter plusieurs heures de marche, et il y a des pentes et des marches.
• Eau, surtout en été.
• Sans se presser. Mieux vaut en voir moins et en profiter pleinement que de tout parcourir à un rythme soutenu.
• Commencez par le Generalife Si les enfants sont encore tout petits : les jardins les amusent davantage que les salles.

Partir en famille depuis Málaga

Nous sommes un tour-opérateur local basé à Málaga qui organise depuis plus de 50 ans des séjours en Andalousie. L'excursion comprend les billets d'entrée, ce qui est le plus difficile à obtenir, et évite de conduire et de se garer :

La première comprend les billets d'entrée et une visite guidée; la deuxième option consiste à découvrir la ville par soi-même. Avant de partir, Comment visiter l'Alhambra, et pour le reste de la journée, Que voir à Grenade ?.

Questions fréquemment posées

Qu'est-ce que l'Alhambra, expliquée aux enfants ?

C'est comme une toute petite ville entourée de remparts, construite il y a plus de 700 ans au sommet d'une colline de Grenade. À l'intérieur vivaient le roi, sa famille et tous ceux qui travaillaient pour lui. Elle se compose de quatre parties : l'Alcazaba, qui était le quartier des soldats ; les Palais nasrides, où vivait le roi ; le Generalife, avec ses vergers et ses jardins ; et le Palais de Charles Quint, construit bien plus tard.

Qui a construit l'Alhambra ?

Les rois nasrides, derniers rois musulmans d’Espagne, à partir du XIIIe siècle. Ce n’est pas l’œuvre d’une seule personne : chaque roi a ajouté des salles et des jardins au fil des années. Ceux qui ont le plus contribué à sa construction sont Yusuf Ier, qui a fait ériger la Tour de Comares, et son fils Muhammad V, qui a fait construire le Patio des Lions.

Que signifie le nom de l'Alhambra ?

Car en arabe, « al-Hamra » signifie « la rouge ». Il y a deux explications à cela : la couleur rougeâtre de ses murs, construits avec de la terre et de la chaux compactées provenant de la colline même, qui prennent une teinte orangée au coucher du soleil ; et le surnom du roi qui l'a fondée, Muhammad ibn al-Ahmar, surnommé « le Rouge » en raison de la couleur de sa barbe. Il convient de préciser qu’elle n’est pas construite en pierre rouge, comme on le dit souvent.

Les enfants doivent-ils payer l'entrée à l'Alhambra ?

L'entrée est gratuite pour les enfants de moins de 12 ans, les 12-15 ans bénéficient d'un tarif réduit et à partir de 16 ans, le tarif adulte s'applique. Il est important de savoir que les enfants doivent disposer de leur propre billet, même s'il est gratuit, et que celui-ci doit être retiré en même temps que les autres : il ne suffit pas que les parents aient le leur.

Combien de temps à l'avance faut-il réserver les billets ?

Plusieurs mois à l'avance. Les billets sont souvent épuisés et, en haute saison, il n'est pas rare qu'il n'y ait plus de places disponibles pour les semaines suivantes. Le site officiel est celui du Patronato de l'Alhambra et du Generalife, où il est également conseillé de consulter les tarifs en vigueur, car ceux-ci sont mis à jour régulièrement. Méfiez-vous des sites web qui annoncent des réductions importantes ou des promotions « deux pour le prix d'un ».

Que faut-il emporter le jour de la visite ?

La carte d'identité ou le passeport original de chaque visiteur, car leur présentation est obligatoire. Il est également conseillé de porter des chaussures confortables, car la visite dure plusieurs heures et comporte des pentes et des marches, et d'emporter de l'eau pendant les mois chauds. L'entrée aux Palais nasrides se fait à une heure précise et exige d'être ponctuel : passé ce délai, l'accès n'est plus autorisé.